Une petite fille prénommée Hana se retrouve brusquement projetée sur ce qui semble être une île déserte. Elle y croise cependant de très sympathiques résidents qui l'accueillent chaleureusement.
Au coeur de l'esprit de Senzo, Manpachi suit son ami redevenu renardeau à travers les souvenirs de ce dernier afin de l'aider à se libérer de l'emprise de Gyokumen.
Un jeune stagiaire commence son apprentissage dans le magasin de vélo-café de Monsieur Véloutre. Ce dernier est surpris d'apprendre que son apprenti ne s'intéresse pas aux vélos.