Un jeune stagiaire commence son apprentissage dans le magasin de vélo-café de Monsieur Véloutre. Ce dernier est surpris d'apprendre que son apprenti ne s'intéresse pas aux vélos.
Dans un petit café également magasin de vélos tenu par une loutre, les clients viennent partager leur passion pour la bicyclette et recueillir les bons conseils du propriétaire, véritable spécialiste