A Troumesnil, sur la Côte d'Albâtre, en Normandie, le maire fait tout pour protéger les habitations côtières et leurs occupants menacés par l'érosion de la falaise provoquée par la mer et le vent.
Les sisters participent à la Portnawak run, une course qui regroupe toute une série d'épreuves délirantes comme courir dans la boue, grimper à des arbres ou bondir d'un rocher à l'autre.