Anoki sort de son igloo et décide de partir à la recherche du Grand Blanc. La légende dit qu'il ressemble à un ours polaire mais qu'il est tellement grand qu'il touche les étoiles.
Pour l'amour de la belle princesse, le chevalier est prêt à braver mille dangers. Et lorsqu'un dragon gronde et menace, la dame met tous ses espoirs en lui....
Le professeur Azarias part à bord d'une roulotte de son invention pour une série de voyages d'exploration. Il veut dresser le Grand Catalogue des mages.
Pour nourrir sa famille, Haydin, le jeune tailleur, travaille dur dans la petite échoppe familiale. Ses seules moments de repos, il les passe avec Soumia à contempler le ciel étoilé.