Bécassine embarque pour les Etats-Unis ! Loulotte, sa protégée, a besoin d'elle : son tournage commence bientôt et elle n'a personne pour veiller sur son bébé Lilou.
Lassé par les lapins, le loup sort de la forêt à la recherche d'un nouveau repas. Pour se décider, il doit savoir ce que mangent ses potentielles futures proies.