Version bilingue de l'histoire d'un radis géant, si gros qu'un papi, une mamie et une petite fille, aidés par un gros chat, unissent en vain leurs efforts pour l'arracher...
Deux contes italiens pour s'initier à la culture et à la langue du pays. Dans La polenta de Caterina, une petite fille doit apporter une assiette de polenta à sa marraine.
Un ouvrage pour découvrir l'oeuvre d'Erik Satie. Sur le CD, la musique du compositeur est interprétée au piano par Frédéric Vaysse-Knitter et l'histoire racontée par François Morel.