Un petit garçon est en admiration devant son papa qui est si grand qu'il peut lancer un ballon sur la Lune, toucher les nuages avec ses épaules, le protéger dans ses grands bras.
Pour retrouver son ami dragon qui a disparu, Lin part à la recherche d'indices. Elle découvre une trentaine de caractères chinois qui lui révèlent, une fois traduits, l'endroit où se trouve son ami.
Paddy MacPat est le chat d'un musicien ambulant. Un matin, il croise une petite chatte, Soquette, pendant que Fred, qui s'est cassé la jambe, est emmené à l'hôpital.
A Balandou, le village africain de Bagaly, il est impossible de suivre un match de foot à la télévision. Et comme il n'y a pas de ballon, il est impossible également de jouer.