Arslân s'est vu retirer ses troupes par son père le roi Andragoras à son retour à Peshawar. Il n'est pas autorisé à revenir avant d'avoir rassemblé 50.000 soldats.
Impatient, un petit garçon se demande pourquoi il faut attendre un an avant de fêter son anniversaire, souhaiter la bonne année, faire des canulars à ses amis, recevoir des cadeaux à Noël ou cuisiner