Kimiko est stressée car ses auditions de violon approchent et, entre l'école et les entraînements de gymnastique, elle a l'impression de ne plus avoir de temps.
Les classes de CE2 partent en voyage scolaire dans un château. Le programme est bien chargé : des ateliers de calligraphie ou d'escrime, l'élaboration d'un journal de bord et des veillées médiévales.