Le jour de la fête déguisée de l'école, Basil et Téo découvrent qu'ils ont le même déguisement. Les deux amis profitent de leur ressemblance pour faire une farce à leurs camarades.
Depuis qu'une femme a offert deux dinosaures à Diégo lors d'un vide-grenier, le petit garçon ne quitte plus ses deux compagnons. Son amie Didi, elle, possède deux dragons.
Aujourd'hui, les élèves de CE1 arrivent à l'école à vélo, pour une matinée sur le thème de la sécurité routière. René et Pierre, les bénévoles, expliquent comment régler son vélo et son casque.