Au printemps, les oiseaux, ayant jeûné tout l'hiver, sont attirés par le bruit du tracteur qui, en remuant la terre, leur fournit des insectes et des vers.
Un renard est ravi de la petite caisse qu'il vient de trouver. Malheureusement, il s'y est à peine installé qu'une ribambelle d'animaux le rejoignent : un élan, trois canards et même un ours.