La jeune fille qui doit garder Max et Lili vient de se décommander. Les parents sortent en laissant les enfants seuls. Max et Lili entendent des bruits et très vite ils s'affolent.
Max a peur de quitter ses parents et, en classe verte, il se fait vite mal voir par le moniteur. Mais grâce à son poney, il va montrer ce dont il est capable. De 6 à 12 ans.