Pour nourrir sa famille, Haydin, le jeune tailleur, travaille dur dans la petite échoppe familiale. Ses seules moments de repos, il les passe avec Soumia à contempler le ciel étoilé.
Anja et son ami Kay vivent dans une ville envahie par le sable. Comme les autres habitants, leurs familles cultivent soigneusement des jardins sur leurs balcons, de véritables paradis de verdure.
Betty Lou habite dans un château perché sur un rocher. Quand elle s'ennuie, elle a des lubies : par exemple avoir une robe en barbe à papa, qu'elle ne peut s'empêcher de grignoter.