Six étés pour s'aimer. Un instant pour se perdre. Deux jours pour se donner une seconde chance. On dit qu'il est impossible de défaire ce qui a été fait.
Après une demande en mariage ratée, Colyne rompt avec son petit ami. Elle entame une colocation avec Axel, un fêtard célibataire avec qui elle ne partage pas grand-chose.
Errol ronchonne, il ne veut pas être comme tous les autres pigeons. Quand il croise des abeilles, il décide de fabriquer du miel. Mais son talent caché se trouve peut-être autre part.