Une adaptation du célèbre ballet mettant en scène la princesse Odette, prisonnière d'une malédiction lancée par le sorcier Von Rothbart. Seul un mariage d'amour pourrait la délivrer de ce sortilège.
Comme tous les mercredis, après son cours de violon, Léo rend visite au luthier de son quartier. Aujourd'hui, un invité surprise est là : Django Reinhardt en personne, qui entame un morceau.
Betty Lou habite dans un château perché sur un rocher. Quand elle s'ennuie, elle a des lubies : par exemple avoir une robe en barbe à papa, qu'elle ne peut s'empêcher de grignoter.