En 1424, l'étau se resserre sur le royaume de France. Face aux complots de l'intérieur et à l'avancée inexorable des Anglais, le jeune Charles est au bord du renoncement.
Loki et sa bande se sont infiltrés dans la prison d'Asgard afin de libérer Sachsen. Ce dernier est aux mains d'Ishka, un conservateur influent capable de manipuler les souvenirs.
Lors d'une excursion en mer, Lord et Lady Glenarvan découvrent dans le ventre d'un requin une bouteille contenant un message de détresse écrit par le capitaine Grant, juste avant son naufrage.