Eva Mc Nabb, opératrice d'appels d'urgence pour le 911 à La Nouvelle- Orléans, reçoit un appel relatant l'assassinat d'une policière et l'enlèvement de son coéquipier par les narcotrafiquants qui gang
L'oncle et la tante de Stéphane vident leur appartement et lui proposent de venir récupérer quelques souvenirs : - Tu pourrais prendre le tableau du peintre juif.