Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Quand Sam raconte aux enfants l'histoire du trésor de Phil le pirate, Nicolas est bien décidé à le trouver. Avec Hannah, ils parviennent à découvrir un indice dans le journal de bord de Phil que détient le professeur Pickles, le conservateur du musée de Pontypandy. La chasse au trésor est alors lancée !