Wen, 7 ans, passe ses vacances avec ses papas dans une cabane isolée du New Hampshire. Un jour, un homme imposant, Léonard, apparaît devant la petite fille et se lie d'amitié avec elle.
En s'amusant à lancer des cailloux sur des voitures, Bobby, 14 ans, touche une conductrice qui perd le contrôle de son véhicule et meurt dans l'accident.
Lors d'un terrible hiver, bien avant l'arrivée des Européens, dans la haute vallée du Yukon, une petite tribu abandonne deux vieilles femmes considérées comme des bouches inutiles.