Pour Xavier, garçon mal dans sa peau débordant d'imagination, les seuls moments heureux sont ceux qu'il passe avec son grand-père, qui lui fait découvrir les bandes dessinées de super-héros.
Les quatre adolescentes organisent un concert à la Caverne pour éviter sa fermeture. Mais Nina, perturbée par les disputes entre ses parents, semble ailleurs.