En vacances d'été chez ses grands-parents, Clovis se rend à la plage avec eux et leur chien Oups. En voulant mettre son maillot de bain, son papy voit s'envoler son slip à cause d'un coup de vent.
Sophie Foster se retrouve face à elle-même, seule pour affronter l'effondrement de ses illusions. Elle découvre que ses amis sont victimes d'un destin qui les dépasse.
Quatre chatons portent de la soupe à leur mamie chat. Sur le chemin, ils la partagent avec tous ceux qu'ils rencontrent, si bien qu'il ne reste plus rien quand ils arrivent chez leur grand-mère.