Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Désormais à la tête de la Brigade intrépide, Sophie est trahie par le roi des nains.

A la sortie d'un pub de Grande-Bretagne, Ruth tue son ancien violeur. Kim Stone, inspectrice en charge de l'enquête, rencontre Alex Thorne, la psychiatre de la jeune femme.

Sophie Foster se retrouve face à elle-même, seule pour affronter l'effondrement de ses illusions. Elle découvre que ses amis sont victimes d'un destin qui les dépasse.

Keefe a laissé une lettre à Sophie pour lui expliquer sa fugue après avoir découvert que ses nouveaux pouvoirs étaient dangereux.

Le roi des nains a trahi la Brigade intrépide. Sophie et ses amis se retrouvent coincés sous terre avec Lady Gisela.