Témis, tatoueuse passionnée par la nature, vit à la lisière d'une grande forêt des Vosges. La nuit, elle arpente les sentiers pour chasser à l'arc dans le respect du vivant.
Une fillette part pêcher en mer avec son chat. Alors qu'ils naviguent, ils sauvent trois petits cochons de la noyade puis portent secours à sept petits chevreaux naufragés.
Alors que le narrateur explique la différence entre ce qui est grand et ce qui est petit, sa démonstration est sans cesse interrompue par les animaux qu'il a choisi comme exemple : Marcel, un oiseau,