Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

En compagnie de White, Black poursuit son rêve de battre la ligue et devenir le nouveau champion des dresseurs avec ses Pokémons Munna et Gruikui.

Noir parvient à vaincre les champions d'arène d'Ogoesse à l'aide de Tcheren et Bianca. Blanche, quant à elle, est débordée car elle doit présenter un projet de comédie musicale au maire de Méanville.

Suivez la grande aventure de Diamant et Perle, deux Dresseurs qui se sont promis de réaliser leurs rêves !

Noir a vaincu Inézia et prépare son départ pour la prochaine arène mais il est interrompu par l'état préoccupant de Blanche.

Six mois se sont écoulés depuis la catastrophe, impliquant Kyogre et Groudon. Rouge et Bleu embarquent pour les Îles de Sevii sur les traces du Professeur Chen.

Dans la région d'Unys, les aventures d'un nouveau membre de l'école des dresseurs de Pavonnay, après les derniers incidents survenus à la Ligue Pokémon.