Quand Alexi, journaliste d'investigation, perd son emploi dans l'un des plus grands quotidiens de Londres, elle fuit la ville et se rend à la campagne pour panser ses plaies.
Bruxelles, 1942. Pour éviter les risques de bombardements, Adrienne, 4 ans, est confiée durant deux mois à sa grand-mère maternelle, une femme méchante et acariâtre qui vit à Gand.
Une canette écrasée tombe sur la tête de l'écureuil, des sacs en plastique s'accrochent aux branches des arbres, les humains jettent dans la nature tout ce dont ils ne veulent plus.