Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Les Légendaires, revenus en grâce auprès du roi Larbosa après avoir délivré l'armée des faucons d'argent, sont chargés de venir en aide aux Elfes, décimés par une mystérieuse maladie.

Cinq justiciers, aux pouvoirs fantastiques, incarnent les vraies valeurs oubliées : noblesse, courage, intelligence, etc.

Shain et Cochino guident Am'lyn jusqu'à l'Eglise de l'Infinité où la grande prêtresse Sydonis, un agent de liaison de la résistance, les attend.