Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Londres, 1861. William Russel, journaliste au Times et accusé par sa direction de prendre le parti des gréviste, est envoyé couvrir la guerre de Sécession.

Dans un univers rétrofuturiste, Iséa communique par écrans interposés avec son amie Tal, qui lui conseille de regarder le film Cyrano de Bergerac.

Clémentine, Sacha, Chantal, Guillaume, Naori et les autres se retrouvent tous chez Antoine le temps d'un week-end.

Plusieurs personnes sont bloquées par la neige dans la librairie parisienne de Clémentine. Parmi elles, Guillaume et Naori, récemment installés dans la capitale, et Chantal, écrivaine.

Antoine et Clémentine marchent dans les Pyrénées et au lieu d'emprunter les routes balisées, choisissent les chemins de traverse.