Des photographies pour apprendre à reconnaître et nommer les objets du quotidien des tout-petits : vêtements, jeux, corps humain, objets de toilette, aliments, etc.
Tsubasa, malgré son jeune âge, est un as du ballon rond. Son rêve : offrir la Coupe du monde au Japon. Il va suivre un entraînement très rigoureux avec son mentor, Roberto.