Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Elmer a sauvé la vie de son ami Papillon qui lui promet de lui rendre la pareille un jour.

Dans une ville, une rue sépare les animaux bariolés des animaux noirs et blancs, les empêchant de vivre ensemble.

Alors qu'on vient au Pays Blanc pour voir le Père Noël tout de rouge vêtu, le bonhomme de neige, lui, passe inaperçu. Du coup, personne ne l'invite au bal.