Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

1968, dans une petite ville de l'Etat de New York. Doug Swieteck, 14 ans, grandit au sein d'une famille où l'argent manque, entre petits boulots et bagarres au collège.

Kix se lie d'amitié avec un chien des Pyrénées qu'il nomme Sam. Il craint que son propriétaire décide de le récupérer.