Etats-Unis, 1954. Deux enfants fuguent et suivent un groupe de rock parti enregistrer son premier album. Ils croiseront un jeune chanteur prometteur nommé Elvis.
Croc-Blanc est un fier et courageux chien-loup. Après avoir grandi dans les espaces enneigés et hostiles du Grand Nord, il est recueilli par Castor-Gris et sa tribu indienne.
Le roi ayant décidé d'assister à la représentation du Bazar circus, tous les membres de la troupe vont tenter de se surpasser. Un conte musical pour découvrir les musiques russes.