Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Après avoir remarqué les interférences spatio-temporelles provoquées par Frieren, les démons comptent bien lui soutirer un maximum d'informations sur le futur.

Après avoir résolu sa dernière affaire, Mao Mao est de retour au pavillon de Jade où Jinshi lui demande d'éclaircir un autre mystère.

La suite des aventures de Mao Mao, dame de compagnie et goûteuse au service de Gyokuyo au palais impérial. Elle résout de nombreuses affaires grâce à ses connaissances d'apothicaire.

En ville, Senzo et Manpachi rencontrent un loup blessé qui leur fait une étrange requête.

Sur le flanc du mont Hakodate, au nord du Japon, le café Donna Donna offre à ses clients la possibilité de voyager dans le temps, à l'instar du Funiculi Funicula de Tokyo.

Mao Mao, 17 ans, est enlevée et vendue comme servante dans le quartier des femmes du palais impérial.

Stark se fait mordre par une créature venimeuse dans la forêt. Hélas, l'elfe Frieren est incompétent en matière de poison.

Tandis que Frieren et ses compagnons font halte dans la citadelle de Heib, Stark propose à Fern un rendez-vous, qu'elle accepte contre toute attente.