La vie dans un immeuble peuplé de personnages hauts en couleur continue. Domenica met Pat en relation de façon cavalière avec Peter, un étudiant au visage angélique.
Un fauve attaque le bétail, aussi les fermiers font-ils appel au père d'Akimbo pour les protéger. La lionne parvient à s'enfuir, tandis que son petit est fait prisonnier.