Un fauve attaque le bétail, aussi les fermiers font-ils appel au père d'Akimbo pour les protéger. La lionne parvient à s'enfuir, tandis que son petit est fait prisonnier.
Ibby est anxieuse à l'idée d'aller dormir chez ses turbulents cousins en l'absence de ses parents. Elle les trouve dans leur chambre en train de s'adonner à la magie.