Chez Nina, tout le monde rit, chante et parle fort. Ses nouveaux voisins sont étonnamment discrets. Cristobal, leur fils, se balance continuellement sur place et appelle tout le monde comme son chat.
Cette fois, c'est le frère de Myrtille qui raconte. Et il parle de sa grande soeur. Sur le chemin de l'école, elle mange tout ce qu'elle trouve : son père, sa mère, etc.
Un éléphant a mal dormi car la chauve-souris a fait du bruit toute la nuit. Il s'en prend alors au singe qui a eu peur. Ce dernier se défoule sur le serpent, etc.