Pastel, L'Ecole des loisirs, Pastel, L'Ecole des loisirs
Petit Ours adorait faire le tour du lac dans son petit bateau. Seulement, Petit Ours a grandi et il est devenu Grand Ours. Le bateau est trop petit pour lui.
Petit-Bond, la grenouille, est très content de lui. Il se trouve beau. Il nage et saute mieux que tout le monde. C'est alors qu'arrive Blanche la Cane. "Moi, je sais voler", dit-elle.