Tom et Nina ne supportent plus la sévérité de leurs parents. Ils veulent se révolter et renverser la dictature familiale. Espérant calmer leurs enfants, les parents achètent un poisson rouge.
La petite araignée se balance au bout de son fil. Tout le monde veut faire comme elle. La coccinelle s'accroche au fil, la chenille vient aussi, puis une fourmi, bientôt suivie par d'autres.