Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

"Valborg est assassinée chez elle. Sur son bureau, il y a le numéro de téléphone de Konrad, un ex-policier.

Tandis que le commissaire Erlendur part en vacances, son équipe continue à résoudre des affaires.

Une enquête de Marion Briem, futur mentor de l'inspecteur Erlendur. 1972, Reykjavik. Alors que se déroule le championnat d'échecs, un jeune homme est assassiné dans une salle de cinéma.

La mort inexpliquée d'un clochard qu'il croisait à chacune de ses rondes de nuit obsède le jeune Erlendur, nouvelle recrue de la police islandaise.

Editeur à Copenhague, Ari a décidé de rentrer en Islande après avoir reçu un colis de souvenirs familiaux dont il dresse l'inventaire.

A Reykjavik, en 1979, le corps d'un homme est repêché dans le lagon bleu.