Rapetissé après être passé par un étrange chemin, Petit Poilu atterrit dans un garde-manger bien rempli. Juché sur une part de gâteau, il fait la rencontre de Soussou, une gentille souris.
Petit Poilu dégringole avant de rebondir sur le ventre mou d'un drôle de dormeur nommé Grosso Modo. Celui-ci fait de Petit Poilu son nouveau doudou favori.
Précipité dans un jardin japonais à travers un robinet géant, Petit Poilu est tout sale. Il découvre heureusement les thermes de Savonnette, qui le nettoient complètement.