Le marais est rempli de détritus laissés par les humains aussi à chaque fois que Arno le crapaud veurt faire sa déclaration c'est tour à tour un vieux bidon, un papier d'emballage et une canette qui l
Petit Renard apprend avec ses parents où trouver des mûres, comment attraper des rongeurs, éviter les dangers, effacer ses traces jusqu'au jour où il sera capable de se débrouiller tout seul.
Pierre, 10 ans est ami avec un érable qu'il caresse, écoute et observe. Une nuit, il rêve que l'arbre et ses autres congénères quittent la ville pour un endroit plus agréable, moins pollué.