Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Blaireau tombe sous le charme d'une blairelle. Cette dernière lui fait beaucoup de compliments mais Blaireau ne sait pas s'il doit suivre son coeur ou se laisser guider par la gourmandise.

Colette est de retour dans son Morvan natal après de longues années d'absence, afin de veiller sa mère mourante.