Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Ce soir a lieu la grande représentation du cirque de madame Olga. Elisa a peur car elle doit exécuter un numéro de trapèze très difficile et Madame Olga lui demande de sourire pendant le spectacle.

Margot, l'intrépide chipie, s'ennuie. Elle croise alors Hector le gros chat et décide de lui faire prendre un bain.

Un petit garçon qui s'ennuie décide de partir au pays des arbres. Devenu leur ami, il découvre l'histoire et le caractère de chacun et partage avec eux une fête merveilleuse.

Par temps de pluie, les Pops décident de s'occuper en dessinant dans la maison. Zazèbre découvre que son talent n'est pas reconnu par tous ses camarades.

Gavin entre en sixième inclusion dans un collège classique. Ils sont cinq parmi les élèves de son institut thérapeutique à avoir été sélectionnés.

Louise est électrosensible. Pour préserver sa santé, ses parents décident de s'isoler dans une maison à la campagne.