Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Noir doit récupérer son huitième badge afin de pouvoir participer à la ligue Pokémon.

Ciel Phantomhive, héritier d'une grande famille noble, vit dans un manoir avec son majordome, Sebastian, qui est aussi son garde du corps.

Taiyô Asano s'infiltre dans un train à vapeur contrôlé par l'organisation Tanpopo. Le jeune espion n'y trouve aucun indice permettant de le conduire à Momo Yozakura, le père de Mutsumi.

Alors que Danaël, Gryf, Jadina, Shimy et Razzia, affrontent Darkhell, le Sorcier Noir, une malédiction s'abat sur leur monde. Tous les habitants, eux compris, retrouvent leur apparence d'enfant.