Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Darrow est de nouveau hors-la-loi et veut tuer celui qui est à l'origine de sa disgrâce. Pour cela, il devra s'allier avec un de ses ennemis.

Eden et Payne continuent à développer leur don de télékinésie à l'abri chez Karl.

Dix ans après une révolution ratée dont les effets se font encore sentir dans toute la galaxie, Darrow, le Faucheur, se demande s'il peut encore sauver le monde et se sauver lui-même.

Franck, adopté par une tribu d'Homo sapiens, doute de revoir un jour le XXIe siècle.

Alex, Jie et Nephti reçoivent un massage du passé, enregistré par eux-mêmes, par l'intermédiaire du robot Log.

Après l'attaque terroriste qui a plongé la ville dans le noir, Springy Fool trouve des boucs émissaires à sacrifier pour calmer la foule des plaisanciers.

Patty Stardust est furieuse : le capitaine de l'Infinity l'a convoquée par téléphone, au risque de griller sa couverture. Elle était sur le point d'aboutir dans sa mission au sein de la Guérilla.