En reprenant les images en 3D du dessin animé et en centrant l'action sur une thématique proche de l'univers des tout-petits, l'album permet à l'enfant de reconnaître des objets familiers et d'enrichi
Mini-Loup part en Afrique avec son copain Moussa pour les vacances. Il y fait mille découvertes mais découvre que certains éléphants se cachent au lieu de leur souhaiter la bienvenue.