Dorothée, propulsée dans un monde inconnu après une tornade, part à la rencontre du grand magicien de la cité d'Emeraude, afin qu'il l'aide à retrouver sa tante Em et à rentrer dans le Kansas.
A la demande de sa mère, le Petit Chaperon rouge porte une galette et un petit pot de beurre à sa grand-mère malade. En chemin, elle rencontre le loup.
Benoît est impatient d'annoncer à sa classe que son petit frère est né, mais c'est Léon qui retient l'attention de tous avec son oncle arrivé du Japon.