Agée et aveugle, Régine vit dans la solitude à Nice. Sofiane, un jeune garçon issu d'un quartier difficile, vient l'aider durant l'été. Ensemble, ils apprennent le sens et la valeur du pardon.
Elie et Anna trouvent un vieux journal intime près du lac Adélard, réputé hanté. Alors que l'angoisse monte chez les deux amis, cette découverte fait renaître le passé.
Installé dans les caves de son collège pour aider l'étrange bibliothécaire à faire du tri dans les livres, Mathis ne réalise pas tout de suite qu'il a été enfermé.