A l'approche de Pâques, les lapins décorent des oeufs. Celui qui créera le plus bel oeuf aura le droit d'accompagner le lapin de Pâques pour les cacher.
Nora s'ennuie cet après-midi chez sa grand-mère. D'autant qu'elle soupconne cette dernière de perdre un peu la tête, depuis qu'elle prétend qu'il y a...un tigre dans son jardin!
Lassé par les lapins, le loup sort de la forêt à la recherche d'un nouveau repas. Pour se décider, il doit savoir ce que mangent ses potentielles futures proies.
Jörg vit seul dans une contrée reculée et inhospitalière, au milieu d'étendues glacées, où il est chargé de garder une frontière vierge de toute présence humaine.