L'orage menace et la maîtresse organise un atelier de danse à l'intérieur. Chaque enfant a un style différent et veut montrer aux autres comment il s'y prend.
L'hiver arrive, et Verdurette se met en quête d'un logis. Elle commence par faire le tour de la mare : tous les trous sont occupés et personne n'a le sens de l'hospitalité.