Dans la cité labyrinthe, une ville souterraine fermée sur elle-même, les ressources viennent à manquer. Or, d'après la légende, il existerait une sortie qui mènerait vers un monde extérieur.
Pour échapper aux vacances avec sa grand-mère, Marika est prête à tout, même à lui lancer de mauvais sorts. Elle se retrouve alors dans un monde inquiétant, aux prises avec un sorcier maléfique.
Quoiqu'elle fasse, Lulu a le sentiment que les adultes n'arrêtent pas de la gronder, et quand sa mère se fâche lorsque Lulu fait tomber sa fourchette, elle décide de lancer l'opération bonne humeur.